Press "Enter" to skip to content

Day: 31 December 2003

Net: Words to Auld Lang Syne (II)

With 27 minutes to go until 2004, I would just like to wish everybody a Happy New Year and re-post the lyrics to Auld Lang Syne (you can even listen to a 9k MIDI version if you want).

So here’s the “Scottish/English” version, the English and (by request) the German lyrics – however, I can’t vouch for the accuracy of these, but I’m told they’re correct… Auld Lang Syne, incidentally, means ” old times; times past, esp. those remembered with affection or nostalgia”.

Snippet: Brrr(!)

I’ve just found out why I’ve been so cold the last week (mainly staying in bed wrapped up until midday, returning to bed at 6pm and just popping out of bed to change the “tape” of the film(s) I’m watching). Even though I was increasing the central heating temperature to 30degrees (celsius), I was still cold. Why?

The blinking boiler had packed up!

Yep – end of December, middle of Winter and my boiler’s been broken for a week and I just hadn’t noticed? No heating or hot water for a whole week! How come I hadn’t noticed the lack of hot water? Well, I’ve had the washing machine (which has a heater) and the dish washer (which also has a heater) running quite a bit so I just assumed they had taken all the hot water. D’oh!

Luckily, it was just a case of: remove the cover of the boiler, remove the metal safety cover, restart the boiler flick the fan with my finger: as it was the fan/pump that had stopped, let it run and then oil it. Watch for a bit then seal the beast back up. The radiators are beginning to feel warm and I should be able to have a nice HOT relaxing bath before I decide what to do regarding New Years Eve….