Just another snippet aid to memory, this find and replace (using perl) uses Linux’s find’s “prune” syntax to “prune” the path before it to avoid doing and search and replace on .svn folders:
find -path '*/.svn' -prune -o -type f -exec /usr/bin/perl -pi -e "s/ORIGINAL/NEW/g" {} \;